This season, Laura Kim and Fernando Garcia double down on the exuberance and modernity they’ve brought to the house’s signature sophistication since taking the helm. The results radiate a fresh American glamour for every ilk of occasion.